27 abril 2016

Presente Dia das Mães


Sabe quando a gente precisa de um pedacinho de papel para escrever um recado ou tomar alguma nota? Nessas horas o ideal é ter aqueles bloquinhos de papel sempre à mão. Mas muitas vezes as folhinhas vêm soltas, o que não é problema com um pouco de criatividade e bom gosto. E que tal preparar um lindo porta notas para sua mãe? Separe o material, anote as medidas e mãos à obra!


- 2 folhas de papel colorido Filipaper Arts 320g. Caixinha: 22,2 x 12,6 cm; Suporte: 9,5 x 26 cm.
- 3 Retalhos de papel decorado nos tamanhos 9,5 x 6 cm (frente), 9,5 x 5 cm (atrás) e 9,5 x 4 cm (aba).
- 1 caixa de papel reciclado Filicube
- Cola, tesoura, dupla face, fita banana, tesoura decorativa, régua, estilete, boleador (guilhotina profissional e score board facilitam o trabalho em grande escala – nesse caso, use as medidas em polegadas, fica mais fácil!)

Do you know when we need a piece of paper to leave a message or to take a note? For those moments it’s always a great idea to have little blocks available. With a bit of creativity, we can easily make a paper holder. And how about giving your mom a beautiful one? Grab the material, put the measures down and let’s craft!

- 2 sheets of colored paper Filipaper Arts 320g. Box: 8 3/4 x 5 in; Support: 3 3/4 x 10 in.
- 3 pieces of patterned paper: 4 x 2 3/8 in (front), 4 x 1 15/16 in (back) and 4 x 9/16 in (flap).
- 1 box of recycled paper Filicube
- Glue, scissors, double tape, foam tape, decorative scissors, ruler, stylet, score tool (if you have a score board and a professional trimmer, crafting gets easier!!)

Primeiro, corte os papéis 320g nas medidas corretas para fazer a caixinha e o suporte. First, get the 320g papers on the correct sizes for the box and the support.


Para a caixinha, faça os vincos nas medidas indicadas. Os pedaços A, B, C e D são cortados. Se você usar a score board, siga as medidas em polegadas marcadas em roxo. For the box, score on the right positions. Pieces A, B, C and D are to be cut off. If you use the score board, follow the measures in inches, in purple.


Depois de cortar e dobrar, cole os retalhos decorados na parte de trás, na frente e na aba. Use dupla face para colar as laterais e fechar a caixinha. After you cut and fold, stick the patterned paperson the back side, in front and on the flap. Use double tape to stick the sides of the box.


Depois é só colar a caixinha no suporte e encher com os papéis. Para mais detalhes, assista o vídeo no YouTube! Then you just have to stick the box on the support and fill with the papers. For more details, check my YouTube channel! 

https://www.youtube.com/watch?v=PFR0W1xIqfE






2 comentários:

Que bom que você veio!!

Hi there, how nice you're here!!